Freitag, 09. Juni 2017 - 12. Reisetag Eksjö - Tranås Gegen 10.oo h sind wir heute Morgen gestartet, nachdem wir uns auf dem CP einen Radweg nach Tranås haben erklären lassen, der etwas abseits von den viel befahrenen Straßen liegen sollte. Nachdem wir uns zweimal "verfahren" hatten,...
Montag, 05. Juni 2017 - 8. Tag Ryd - Växjö An diesem etwas windigen aber schönen sonnigen Morgen starten wir gegen 09:40 h zu unserer nächsten Etappe und verlassen den CP in Ryd. Wir fahren auf wenig befahrenen Straßen noch immer durch die tpisch schwedische Landschaft. Einziges Manko:...
Mittwoch, 31. Mai 2017 bis Sonntag, 04. Juni 2017 Es wird endlich mal wieder Zeit zu schreiben. Einiges ist zwischenzeitlich passiert, wenn auch nicht im Hinblick auf die zurückgelegte Entfernung. Mittwoch, 31. Mai 2017 Ystad - Simrishamn Nach einem gemütlichen Aufbruch vom CP in Ystad fuhren wir natürlich zunächst nach...
Montag, 29. Mai 2017 Dienstag, 30 Mai 2017 Frankfurt am Main - Ystad (Schweden) Es ist soweit, die Reise beginnt. Bereits gegen 04:00 h aufgewacht, hatte ich noch gut 3 Stunden Zeit bis zur Abfahrt meines Zuges. Den ersten Teil der Reise wollte ich mir diesmal ein wenig...
Freitag, 17. Juli 2015 Tromsø, Hurtigrute, MS Nordnorge - Ahoi Da ich mich ja entschlossen habe, dem mir folgenden schlechten Wetter zu entfliehen, steige ich in Tromsø auf das Schiff der Hurtigrute, die MS Nordnorge und werde bis Bergen fahren. Um 01:15 h legen wir vom Kai...
Donnerstag, 16. Juli 2015 Von Svensby nach Tromsø Der Morgen ist grau und regenverhangen. Das erste mal wieder seit meiner Abreise aus Honnigsvåg und die Wettervorhersage denkbar schlecht. Am Abend vorher hatten mir Einheimische erzählt, die Straße nach Tromsø sei sehr schlecht, eng und nicht ganz ungefährlich für...
Freitag, 29. Mai 2015 Rund um die Mecklenburger Seenplatte - Der Marathon (MSR) Da ich, wie ja schon beschrieben, das Zeitgefühl etwas verloren habe, werde ich ab jetzt mal die Wochentage mit eintragen (...
Donnerstag, 28. Mai 2015 Gatsch-Eck Am Vormittag traf ich mich dann zum Gedankenaustausch mit Roland, der ebenfalls eine Radreise plant. Er möchte von hier Anfang Juli starten und bei einer täglichen Fahrleistung vom 100 km in 30 Tagen am Nordkap sein, um dann mit dem Auto zurück...
Mittwoch, 27. Mai 2015 Campingplatz Gatsch-Eck Heute ist Sonntag, der Tag nach dem Radmarathon „Rund um die Mecklenburger Seenplatte“, ein Tag zum Ausruhen, Reiseberichte zu vervollständigen und Nachdenken, man wird in der Folge noch sehen warum, aber der Reihe nach. Der 12. Reisetag, ein Mittwoch, war Wasch- und...
Sonntag, 24. Mai 2015 bis Dienstag, 26. Mai 2015 Campingplatz Gatsch-Eck, Wulkenzin Da ich mich derzeit stationär auf dem Campingplatz Gatsch Eck in Wulkenzin befinde, fasse ich, der Einfachheit halber, Reiseberichte zusammen. Am Sonntag, 24.05.2015, wollte ich meine Campinggebühren bezahlen, da ich ja am Vortag genügend Geld (400€)...
Mittwoch, 27. Mai 2015 Hier auf vielfachen Wunsch ein kleiner Hinwies zum Lesen der kompletten Reiseberichte: In der Übersicht der Reiseberichte wird nur ein Teil des Textes angezeigt. Um den ganzen Bericht lesen zu können, muss der geneigte MitLeseReisende die Überschrift anklicken, sodann erscheint der komplette Text. Oberhalb...
Samstag, 23. Mai 2015 Von Waren an der Müritz nach Wulkenzin, Campingplatz Gatsch-Eck, am Tollensesee Keine Veränderungen an der Art der Fahrstrecke, jedoch die Bodenwellen nehmen zu und das Kopfsteinpflaster in den Dörfern macht mürbe. Der Tag fing allerdings mit einem Schrecken an: Als ich mein Fahrrad...
Freitag, 22. Mai 2015 Vom Arendsee (bei Salzwedel) nach Waren an der Müritz Mein Navigationsgerät wollte mich zunächst durch ein Waldstück führen, doch der Boden war dermaßen sandig, dass ein Fortkommen mit dem schweren Gepäck aussichtslos war. So kehrte ich nach 1,5 km um und fuhr zunächst...
Donnerstag, 21. Mai 2015 Von Wolfsburg zum Arendsee Die Strecke gestaltete sich landschaftlich wie am Vortag: Rapsfelder, Windräder und kleine Dörfer, deren Straßen überwiegend mit Kopfsteinpflaster gestaltet waren. Das erinnerte stark an das Radrennen Paris - Roubaix. Trotzdem eigentlich eine nette Radtour durch die Landschaft. Aber auch...
Mittwoch, 20. Mai 2015 Von Seesen nach Wolfsburg (Campingpark Fuhrenkamp) Der Tag begann wie der vorige, Zeltabbau im Nassen. Die heutige Fahrt verlief eher eintönig. Rapsfelder, Windräder und scheinbar unbewohnte Dörfer säumten den Weg, was aber auch nicht schlimm war, so hatte ich Gelegenheit, meinen eigenen Gedanken nachzuhängen,...
Dienstag, 19. Mai 2015 Von Wahlhausen nach Seesen Der Tag fing "gut" an: Zu allem Überfluss hatten sich offensichtlich alle Mücken der Welt, zumindest die vom Campingplatz, um mein Zelt geschart, von Stichen blieb ich aber zum Glück verschont, aber in der Nacht hatte es angefangen zu...
Montag, 18. Mai 2015 Campingplatz Wahlhausen - Ruhetag Heute ist Ruhetag, eine reine Vernunftsentscheidung, ich wollte es zu Beginn der Reise nicht gleich übertreiben. Das erste Frühstück mit dem eigenen Kochgeschirr und ich muss sagen, es hat sich gelohnt, die Espresso-Kanne mitzunehmen, so kam der Motor richtig...
Sonntag, 17. Mai 2015 Von Wartenberg nach Walhausen Zunächst erst einmal tut es mir leid, wenn sich im ersten Reisebericht der Fehlerteufel eingeschlichen hat. Ich gelobe Besserung! Statistiknachtrag vom ersten Reisetag: Tageskilometer: 114,2 km Fahrzeit: 06:49:00 Std. Tageshöhenmeter: 871 m Durchschnitt: 16,77 km/h Der zweite Tourtag fing mit einem strahlenden Morgen an, die...
Samstag, 16. Mai 2016 Von Frankfurt am Main nach Wartenberg Zum Start am heutigen Morgen kamen zum Verabschiedungsfrühstück mit der Familie auch gute Freunde, um mich mit den besten Wünschen auf die Reise zu schicken. Es war schon bewegend und der Eindruck wird mich sicherlich den ganzen langen...
Mittwoch, 17. August 2016 Von Rinteln nach Bad Karlshafen und Frankfurt am Main Start war am heutigen Tag gegen 08:30 h bei schönstem Sonnenschein. Die heutige Strecke gefiel mir schon wesentlich besser als die beiden Tage davor. Der Weg führt überwiegend direkt an der Weser entlang, man...
Dienstag, 16. August 2016 Von Drakenburg nach Rinteln An einem sonnigen Morgen, einem ausgiebigen Frühstück und morgentlichen Radlergesprächen mit den drei Radlern von gestern verlasse ich gegen 09:15 h den CP Drakenburg und wähle den in Richtung Hannoversch Münden gehenden linken Radweg (in Fließrichtung rechts). Zuvor hatte ich die...
Montag, 15. August 2016 Von Berne nach Drakenburg Liebe MitLeseReisende, leider versagt mir die Technik ihren Dienst - meine externe Tastatur streikt. Allein mit der Telefontastatur umfangreiche Berichte zu schreiben ist mühselig, deshalb werde ich mich in den nächsten Tagen darauf beschränken wenigstens die Bilder hochzuladen (...
Sonntag, 14. August 2016 Hooksiel - Berne CP Juliusplate Start um 08:30 h bei bedecktem Himmel aber ohne Regen. Trotzdem muss ich das Zelt nass einpacken, was ich eigentlich gar nicht mag, aber es hilft nichts. Der Radweg führt, wie gestern auch hinter dem Deich lang. Die...
Samstag, 13. August 2016 Geetsiel - Hooksiel Nach drei Tagen Kurzurlaub gemeisam mit meiner Frau soll es heute losgehen. Punkt 09:00 h bin ich startklar, hatte ich doch meinen Drahtesel bereits gestern Abend reisefertig gemacht. Nach einem ausgiebigen Frühstück im Hotel fuhr ich runter zum Greetsieler Hafen,...
Freitag, 29. Juli 2016 Von Hattingen nach Mülheim a. d. Ruhr Wieder mal ein bedeckter Himmel aber eine angenehme Temperatur zum Radeln. Gleich in der Nähe des Hotels liegt das erste Highlight, das Industriemuseum Henrichshütte. Von einer Besichtigung habe ich allerdings abgesehen. Wie ich ja bereits am Vortag...
Donnerstag, 28. Juli 2016 Von Schwerte nach Hattingen Start ist an diesem Morgen gegen 09:00 h bei bedecktem Himmel. Es sah schon nach Regen aus und er ließ auch nicht lange auf sich warten. An diesem Morgen hatte ich mich mit einer Bekannten in einem Café in...
Mittwoch, 27. Juli 2016 Von Arnsberg (Hüsten) nach Schwerte Schönes Radwetter zeigt sich am Morgen und nach einem guten Frühstück mache ich mich auf den Weg, ebenso startet von hier die "Altherren Radgruppe", die ich ja am Vortag schon getroffen hatte. Wir sollten uns am heutigen Tag...
Dienstag, 26. Juli 2016 Von Winterberg nach Arnsberg (Hüsten) Gut ausgeschlafen und nach einem deftigen Früstück, machte ich mich heute gegen 08:45 h auf den Weg den ersten Streckenabschnitt in Angriff zu nehmen. Der Himmel war zwar leicht bedeckt, aber es war angenehmes Radwetter. Mein Weg führte mich...
Montag, 25. Juli 2016 Von Frankfurt am Main nach Winterberg im Sauerland Zeitig aufstehen hieß es heute morgen, denn um 07:18 h ging mein Zug. Der Weg führt mit Regionalexpress und Regionalbahn über Marburg und Bestwig nach Winterberg. Die Zugfahrt zieht sich bei bedecktem Himmel ein wenig,...
Freitag, 17. Juni 2016 Samstag, 18. Juni 2016 Vätternrundan Endlich war der Tag gekommen und das Warten hatte ein Ende. Die Wetterprognosen für den Marathon waren denkbar ungünstig, sogar richtig schlecht. Es sollte vom Start weg die ganze Nacht regnen. Dabei war mit ein Grund warum ich den...
Mittwoch, 15. Juni 2016 Donnerstag, 16. Juni 2016 Motala Heute Morgen reiste Sabrina ab. Sie wird zunächst über Laxa in Richtung Norwegen (Kongsvinger) fahren, das wird ca. 5 Tage dauern. Nach dem letzten gemeinsamen Frühstück packte sie ihre sieben Sachen zusammen und wir fuhren noch mal zu dem...
Dienstag, 14. Juni 2016 Motala Für meine Verhältnisse kroch ich spät aus dem Schlafsack (06:40 Uhr). Während Sabrina am Vormittag ihre Unterlagen zusammenstellt nutze ich das frei W-Lan Netz des Touristenbüros, um endlich mal wieder Reiseberichte zu schreiben, was mich in diesem Jahr nicht so unter Stress...
Montag, 13. Juni 2016 Motala - Ruhetag Nach den Anstrengungen des Halbmarathon verschwand ich früh im Schlafsack und habe tief und fest geschlafen, ohne störende "Nebengeräusche", der Schnarcher war ja am Vorabend wieder abgereist und eine Veranstaltung im Jugendhaus gab es auch nicht. Sabrina und ich fuhren...
Sonntag, 12. Juni 2016 Halvvättern Ja, das mit dem Ausruhen und ausreichend schlafen gestaltete sich etwas schwierig. Am Nachmittag hatte sich eine schwedische Familie direkt neben mein Zelt gelegt, nicht nur, dass sie bis spät in die Nacht "gebabbelt" haben, der Mann hat nachts seine Schnarchsäge angeworfen...
Samstag, 11. Juni 2016 Motala Endlich mal ein Tag zum Ausruhen und ich hoffe, es reicht, um den Halbmarathon zu fahren. Wie gesagt, Sabrina und ich sind in der Zeit von Trelleborg hierher insgesamt 633 km und 3354 Höhenmeter geradelt. Das war schon anstrengend mit dem ganzen...
Freitag, 10. Juni 2016 Von Gränna nach Motala Die letzte Etappe stand auf dem Programm. Das Wetter war kühl aber trocken und es lief erstaunlich nach der schweren Etappe am Vortag, doch am Ende waren wir beide froh endlich in Motala angekommen zu sein. Der Weg führte...
Donnerstag, 09. Juni 2016 Von Sävsjö nach Gränna am Vätternsee Der heutige Morgen war zwar sonnig, aber sehr frisch. Auf dem Rasen lag noch der Raureif der vergangenen Nacht. Unser heutiger Weg sollte uns endlich an den Vätternsee führen und stellte uns dazu einige kräftige Hügel in den...
Mittwoch, 08. Juni 2016 Von Lammhult nach Sävsjö Lange hatten wir nach der gestrigen, anstrengenden Etappe geschlafen. Das konnten wir uns aus Zeitgründen leisten, denn heute sollte es auf einen CP 13 km oberhalb von Sävsjö gehen, eine ca. 60 km lange Etappe. Der Himmel zeigte sich sehr...
Dienstag, 07. Junin 2016 Von Ryd nach Lammhult Gegen 09:15 Uhr ging es los, doch zunächst mussten wir uns mit Gas und Benzin für unsere Kocher versorgen, ansonsten wäre die Küche kalt geblieben, was schlecht gewesen wäre, denn außer dem üblichen Morgenkaffe haben wir auf Grund der...
Montag, 06. Juni 2016 Von Bromölla nach Ryd Nach dem wunderschönen Sonnenuntergang am gestrigen Abend und einer ruhigen Nacht, sollte es heute eine kurze Tour werden, wir wollen ja schließlich kein Rennen gewinnen, sondern nur rechtzeitig in Motala sein. Der Zeitplan ließ es zu. Das heutige Ziel, Ryd,...
Sonntag, 05. Juni 2016 Von Simrishamn nach Bromölla Heute ist der Beginn der 4. Reisewoche, eine Reise die bisher einige Besonderheiten hatte, genau so wie im vergangenen Jahr. So kann es weitergehen. Gestern Abend hatte es noch geregnet, heute morgen schönster Sonnenschein. Während die Zelte in der Sonne...
Freitag, 03.06. und Samstag, 04.06.2016 Von Binz nach Simirshamn Heute heißt es, sich von Binz und Hubert zu verabschieden. Hubert wird heute mit dem Zug nach Köppern, der Perle des Hochtaunus, reisen. Vielen Dank für die Begleitung und einen guten Heimweg. Nachdem ich meinen Plattfuß vom Vortag wieder...
Donnerstag, 02. Juni 2016 Binz Heute reist Peter leider wieder ab. Wir gönnten uns einen Abschiedskaffe und danach half er mit noch, meinen Plattfuß wieder zu reparieren. Dann machte er sich per Rad auf den Weg nach Stralsund. Hubert war schon früh am Tag aufgebrochen, er wollte unbedingt...
Mittwoch, 01. Juni 2016 Von Binz zum Kap Arkona Heute sollte es für Peter und mich zum Kap Arkona und auf dem Rückweg zum Nationalpark Jasmunda gehen. Hubert blieb im "Basislager". Gegen 08:45 Uhr waren wir nach einem kräftigen Frühstück gestartet, ließen uns von Teasi, unserem Navigationsgerät, einen...
Dienstag, 31. Mai 2016 Von Greifswald nach Binz Am vergangenen Abend und in der Nacht hatte es heftig geregnet und die Zelte waren dementsprechend naß, doch die Sonne stand am Himmel und versprach einen guten Radtag. Kaffee und Brötchen holten wir uns beim nahegelegenen Bäcker und wir...
Montag, 30. Mai 2016 Von Neubrandenburg nach Greifswald Frühzeitig, um genau zu sein um 05:00 Uhr, standen wir auf, schließlich wollten wir rechtzeitig fertig sein, um Peter, der heute zu uns stoßen wollte, abzuholen. Um 07:45 Uhr war es dann so weit, Wir nahmen Abschied von den...
Sonntag, 29. Mai 2016 Campingplatz Gatsch-Eck Lange hatte ich geschlafen für meine Verhältnisse, 10 Stunden. Bei schönstem Wetter ein guter Tag zum Ausruhen, um den geschundenen Knochen etwas Erholung zu gönnen. Von See her wehte eine "steife Brise", die Wetteraussichten waren denkbar ungünstig. Den Vormittag verbrachte ich damit,...
Samstag, 28. Mai 2016 Campingplatz Gatsch-Eck Gegen 16:00 Uhr war ich vom Marathon zurück auf dem Campingplatz, müde aber glücklich die Tour gefahren zu sein. Auch wenn während des Rennens von Zeit zu Zeit die Frage auftaucht, warum man sich die Strapazen antut, so stand doch für...
Freitag, 27. und Samstag, 28. Mai 2016 Die Mecklenburger Seenrunde Endlich ist der Zeitpunkt gekommen, zu dem ich feststellen werde, ob mein Training in diesem Jahr ausreichend war. Der Adrenalinspiegel steigt. Gegen 19:45 Uhr verlassen Hubert und ich den Campingplatz und machen uns auf in Richtung der Festwiese...
Freitag, 27. Mai 2016 Gatsch-Eck / Neubrandenburg Der Tag vor dem Marathon. Die Aufregung nimmt kontinuierlich zu. Den Vormittag verbringen wir noch auch dem Campingplatz und radeln gegen 11:00 Uhr zur Festwiese in Neubrandenburg. Die Aussteller haben ihre Stände bereits aufgebaut, ein Eldorado für Radsportbegeisterte. Dort traf...
Sonntag 23.05.2016 bis Donnerstag, 26.05.2016 Gatsch-Eck, Neubrandenburg Die Tage hier auf dem Campingplatz vergehen in beschaulicher Ruhe, bei teils wechselhaftem Wetter. Sie sind ausgefüllt mit den "üblichen Campinggeschäften". Hubert erkundet fleißig die Gegend und hat sich gestern (Mittwoch) mal einen "Urlaubstag" gegönnt und ihn auf dem Campingplatz...
Sonntag, 22.05.2016 Campingplatz Gatsch-Eck Die erste Woche meiner diesjährigen Reise ist vorbei und nach einer erholsamen und ruhigen Nacht zeigt sich beim Rauskabbeln aus dem Zelt ein schöner Sonnenaufgang, genau richtig, um einen gemütlichen Tag ohne Auf- und Abbau des Gepäcks zu verbringen. Erst gegen 09:00 Uhr erwacht...
Samstag, 21. Mai 2016 Von Schweinrich zum Gatsch-Eck Ein schöner Sonnenaufgang erwartete uns am morgen, der Tag versprach gut zu werden. Heute wartete die zunächst letzte Etappe der Reise auf uns, bevor wir für eine Woche stationär auf dem Campingplatz Gatsch-Eck verbleiben. Ca. 70 km sollte die...
Freitag, 20. Mai 2016 Von Havelberg nach Schweinrich Ein schöner Tag zum Radeln, kurze Radtrikots waren angesagt. Die Fahrt führt uns auf Radwegen oder wenig befahrenen Straßen unserem Ziel entgegen. Flott ging es voran, der Windfee (ihr erinert euch an das vergangene Jahr?) sei dank, die aus...
Donnerstag, 19. Mai 2016 Havelberg Der heutige Tag sollte ein Ruhetag werden mit der Besichtigung der kleinen, 6000 Eionwohner zählenden Stadt Havelberg. Das Wetter war warm und sonnig, so stand einem Bummel nichts im Wege. Zunächst mussten wir von der kleinen Insel, die sogenannte Spülinsel, auf der auch...
Mittwoch, 18. Mai 2016 Von Magdeburg nach Havelberg Wie es sich bereits am Vorabend durch den schönen Sonnenuntergang angedeutet hatte, begrüßte uns bereits um 06:00 Uhr die Sonne. Zeit in die Puschen zu kommen, denn für heute standen rund 100 km auf dem Programm. Wir folgten zunächst dem...
Dienstag, 17. Mai 2016 Zunächst mal ein Hinwieis in eigener Sache wie im vergangenen Jahr: Niemand ist perfekt, auch ich nicht und so schleicht sich natürlich hier und da der Fehlerteufel ein in Form von Buchstabendrehern oder ähnlichen Fehlern. Bitte habt etwas Nachsicht, denn teilwise komme...
Montag, 16. Mai 2016 Von Osterode nach Magdeburg Die Nacht im duftenden Heu war ruhig und erholsam, nur die Temperatur von lediglich 5 Grad am Morgen ließ uns schlagartig wach werden. Nachdem wir uns reisefertig gemacht hatten, kam der Betreiber des Campingplatzes vorbei und wollte uns für...
Sonntag, 15. Mai 2016 Von Frankfurt am Main nach Osterode Zunächst erst einmal vielen Dank für die guten Reisewünsche, insbesondere das gute Wetter, aber ...